┌────────────────────────────────┐

│これは森てるおのホームページ用に参考用として掲載したものであり、│
഍਀Ȁꐥ垊ś㄰垁䥛䱻䈰謰㐰ࡘ䱔䈰訰縰夰Ȱ挰멫橸舰渰鈰씰腟梉夰謰㐰ࡘ潔İȰഥ਀਀Ȁ缥熉걧Ɏ�ﰰ�ﰰ렰İ縰弰漰缰熉걧Ɏ神䁟杢吰먰赸侊怰唰䐰Ȱ000Ȱഥഀ
└――――――――――――――――――――――――――――――――┘


഍਀猀얖Ⱡ᝻S뤰桛Ֆ앓따ꐰ꼰픰嵬渰혰흎뤰섰쌰꼰渰ّ鉴╥歠䰰䚈匰栰鈰䈰൬਀਀00000脰謰猰얖ࡠ珿ၞㅢ㠀琀ᕞࣿ㉧㘀흥ٓॴ෿ഀ


提　出　者　ごみ1/2をめざす市民の会・東久留米
഍਀0000000焰䕧奎獵ɼ坞ꉓl00000�]锰N00耰൮਀਀0000000焰䕧奎獵ɼⱞ㩧u00000猰^锰Nz細൙ഀ
　　　　　　　　東久留米市前沢　　　　　　嶋　津　光　延


഍਀猀얖ꍠ൥਀਀焰䕧奎獵ɼ୞챎殑䈰謰쥧ቬ䑗ࡽ杔漰㄰㤀㘀　琀䵎Ɩ缰熉걧ɎŞ԰ⱮɰŞ焰䕧奎獵ɼ൞ഀ
のごみを燃やし続けています。雑多なものを燃やすごみ焼却は環境悪化をもたらし、

特に、プラスチック焼却では種々の環境破壊を引き起こしています。
഍਀쥧ቬ䑗ࡽ桔메溏뀰荴㑘쩸潘ରᡎ溊栰䨰訰朰夰Ȱര਀਀ᄀÿ쥧ቬ䑗ࡽ桔메わ�湗쀰ꐰꨰ괰뜰娰퍬൧ഀ
　(1）柳泉園敷地内南側林地、620ピコグラム/gの土壌汚染（2000年９月13日・土壌

　　採取、柳泉園調査）。汚染はいまだに解消されていない。
഍਀⠰㈀ऀ棿메わ�杗漰İ԰Ɱɰ丹᡺ㅎ㐀㘀퐀댰뀰⼰最Ā焰䕧奎獵ɼ퉞�ㅝ㈀　퐀댰뀰ര਀਀0⼰䜀滿ἰ챗婘퍬⡧㈀　　　琀ᅞࣿﭧἰ챗ꅘ홣œ吰缰估䱕ᖘ˿⍞憐᩽뽏ﮊ१⡳艗娰퍬歧രഀ
　　さらされたままになっている。

　(3）さらに2006年５月柳泉園議会で新たな汚染報告「柳泉園敷地内、330ピコグラム
഍਀0⼰最Ā㈰　　㘀琀ᅞࣿ㉧　ﭥἰ챗ꅘ홣൓䰰䈰挰弰Ȱര਀਀0ర阰ﶙྐ쁗ꐰꨰ괰뜰�쎚꙯ぞ�ൗ漰İ⠰캃౗摷估瀰Ȱ㕞㔀　퐀댰뀰⼰最Āﰰ襗౳൷ഀ
　　所沢市450ピコグラム/g、茨城県利根町350ピコグラム/gである。

２　柳泉園組合周辺地域の重金属汚染
഍਀0ἰ챗䭘褰툰‰Ž嬰ƒꬰ줰�꘰鈰ᰰ響ࡑ㋿　　㄀琀፞ࣿ㉧㔀ﭥἰ챗ꅘ홣ﭓذ遒ᱧﭩŧര਀਀吰缰估䱕ᖘ˿⍞憐᩽뽏ﮊ१˿രഀ
３　柳泉園第二工場ごみピット、灰ピット下の土壌からヒ素、鉛、カドミウムの重金

　属を検出（2005年第二工場解体工事、柳泉園調査)。地下水が汚染されていないかど
഍਀䘰䬰漰ര๎湦똰䭲ɡര਀਀᐀ÿ焰䕧奎獵ɼཞⵜ晎⅛湨騰Ὓ敧띐㩞궊湥䘰愰İ尰錰崰估䰰焰걧﵎析రﰰ뤰젰ᐰ䷿൏രഀ
　が判明。さらに柳泉園の足元の学校が市内でワースト上位が確認されている（2005
഍਀琰ŞȰᅞ卖뽏ﮊ१˿愰樰缰欰㔰㌀䰀㾈卥ⵏŎ焰內照ɜ䱞ﰰ뤰젰ᄰ䷿ŏ缰熉걧Ɏ潞㄰㜀ഀ਀਀䴰杏䈰謰Ȱരഀ
５　現在運転の焼却炉による環境破壊の予測

　(1）柳泉園は、ダイオキシンは基準値以下であると発表しているが、測定は年に４
഍਀0�湖缰朰䈰訰İ㰰瑱襓㱰쵺湐鼰앛潠ሰ࠰歧ᄰ�ୖꙺᅞ扏ū贰譑銕夰謰Ȱ匰渰栰ര਀਀0䴰欰✰콙溑쀰ꐰꨰ괰뜰鈰ἰၵ摢㻿贈契謰Ȱ褰湰ᄰ扏摫跿譑澕琰歞㌰㘀�ୖꙺ恞䰰İരഀ
　　このときに放出するダイオキシンの数量は不明のままに放置されている。ダイオ

　　キシンに対する安全は確保されているとは言えない。
഍਀⠰㈀ऀ姿腱䭺褰渰鈰謹걑뤰漰İᄰ步㈰　　܀济대栀䐰䘰ꬰ➃橙켰枑䈰謰Ȱ갰뤰欰⬰織谰謰ര਀਀0촰톑庑쩜獓ᘰ晓楛澌İ⸰幺芘켰芑輰䬰褰樰䐰縰縰欰鈰謹坑昰䐰謰Ȱ栰메殏︰奛രഀ
　　る影響ははかり知れない。

　(3）旧焼却炉ピットから重金属が漏れ出たが、現行の焼却工場でも同じと考えなけ
഍਀0谰瀰樰褰樰䐰Ȱര਀਀00匰渰蠰䘰欰쥧ቬ䑗ࡽ桔메わ�杗漰吰缰㰰瑱歓蠰謰뀰荴㑘쩸䱘䈰訰İ唰褰欰İരഀ
　　ごみ焼却を続けているため現在も環境破壊が進行している。

　　　私たちは、柳泉園組合周辺地域の環境破壊をとめるために、プラスチックを焼
഍਀0琰坓樰䐰匰栰渰㐰䢊鈰地昰䴰縰地弰Ȱ匰匰欰焰䕧奎獵ɼ杞漰İⰰ瑧ㅞ　ࠀ䭧褰휰ര਀਀0뤰섰쌰꼰鈰㰰瑱坓樰䐰ర뤰桛Ֆ앓따ꐰ꼰픰嵬渰혰흎뤰섰쌰꼰渰ّ൴鈰鼰൛ഀ
　　施します。


഍਀猀얖譠Վ඘਀਀缰熉걧Ɏ湞똰굛呞缰漰İ쥧ቬ쭗ၩ።˿湞䨰ٓ鉒怰腓昰䐰縰夰Ȱ匰渰弰脰欰İ쥧൬ഀ
園組合周辺地域の環境破壊の半分は西東京市が原因と考えます。西東京市は極めて大

きな責任があると言えます。
഍਀缰熉걧Ɏ歞䨰䐰昰搰燿䕧奎獵ɼ歞İ慣배纏樰䐰朰İర뤰桛Ֆ앓따ꐰ꼰픰嵬渰혰흎ര਀਀뤰섰쌰꼰渰ّ൴鈰╥歠䰰授昰估怰唰䐰Ȱരഀ